演出时间:
2013-11-01 19:30 2013-11-02 19:30演出票价:
180元 280元 280元 380元 380元 480元 580元话剧面包屑 票价说明:280元(180元X2张)、380元(280元X2张)、480元(380元X2张)
《面包屑》--吴朱红戏剧工作室年度新戏
以色列话剧中国演出
一对姐妹,两对夫妻,相识相守二十年,爱情亲情交织一起,误会怨恨纠葛其中,对爱的执着和生活的勇气最终化解了积怨,和解终究让远去的爱情重现、破碎的亲情回归。2013年11月01日、02日以色列话剧《面包屑》将由吴朱红戏剧工作室演出。
特别值得关注的是,由北京人民艺术剧院王宁、唐萍担纲,刘美希、孙立石等国家院团优秀中青年演员组成强大表演阵容,彰显舞台演出的震撼实力。
以深沉细腻的情感,叙事与抒情并重,生动揭示当代人面临的心理困境以及化解危机的精神所在,传达人类共通的情感特质,以清新的面貌展示当代人的情感底色。
该剧是吴朱红戏剧工作室继《安妮日记》、《三个好朋友》之后的全新剧目,突出现实意义,着力引发不同年龄观众的普遍共鸣。演出时间:2013年11月01日、02日,演出地点:解放军歌剧院
《面包屑》简介
剧情:关于家庭关系、爱情亲情的当代题材多场次话剧,情节集中在一对姐妹和她们的丈夫之间。一系列的误会冲突之后,最终亲情化解了怨恨,和解成为大家共同的选择,破裂的爱情回归、远去的亲情重现。
全剧以细腻深沉的情感、简约写意的舞台语汇,故事与抒情并重,揭示当代人面临的情感心理困境以及化解危机的精神所在,以传达人类共通的情感特质,赞美亲人之间最终达成的和解。将生动反映当代家庭生活关系和纠葛,以清新的面貌、丰富的矛盾冲突展示当代人的情感底色,夫妻姐妹亲属之间关于亲情爱情多重冲突曲折鲜明,凸显时代特征,现实意义强,引发中青年等多个年龄群观众的集体共鸣。
出品人:张朝晖
编剧 :拉微·德瓦拉(以色列)
译者:吴朱红
导演:吴朱红
舞美设计:刘鹏
灯光设计:刘鹏 谢泽君
服装设计:张赢(特邀)
音效设计:祁建新(特邀)
化妆造型:兰锴錡
演员表(以出场序)
卡米拉:刘美希
(云南省话剧院演员。话剧作品:《情人》、《山上的嫂子》、《我的老师》、《我的西南联大》等。)
埃里科:王宁
(北京人民艺术剧院演员。话剧作品:《明枪暗箭》、《大酒店套房》、《家有娇妻》、《天下第一楼》等)
阿哈伦:孙立石
(北京演艺学院表演系主任。话剧作品:《风雪夜归人》、《欲望花园》、《到现在还没想好》、《全家福》、《暗恋桃花源》等。)
弗丽达:唐萍
(北京人民艺术剧院演员。话剧作品:《屠夫》、《李白》、《大酒店套房》等。)
盖博:张效宁
(北京演艺学院表演系教师。话剧作品:《殇》、《仲夏夜之梦》、《安妮日记》、《死无葬身之地》等)
演职员表
执行制作人:岳美辰
舞台监督:牛照阳
舞台监督助理:吕俊熙
道具:刘方筱
服化助理:王茜
音效:马磊
舞蹈编导:徐瑶
视频制作:李晨、张星岫
舞台技术管理:孟刚
平面设计:-彭彦
编剧介绍:
拉薇达·德瓦拉,以色列剧作家及导演。毕业于特拉维夫基布兹姆高级学院导演专业、纽约HB工作室。其编导的戏剧作品荣获多项大奖:阿拉伯语"玛斯拉德戏剧节"独角戏一等奖(2006);"提特奥尼托戏剧节"独角戏一等奖及杰出提名(1997);"爱科边缘戏剧节"最佳奖(《点燃蜡烛的时刻》,1996)。作品多次被以色列国家剧院等著名院团上演。
导演介绍:
吴朱红,北京人民艺术剧院研究员,戏剧硕士。已经公演戏剧作品十余部(导演及翻译剧目)由北京人民艺术剧院、中国国家话剧院、河北省话剧院、福建人民艺术剧院=、台湾四把椅子剧团等。出版《西方现代戏剧译作--吴朱红外国戏剧译丛》等专集三部。导演作品:《安妮日记》《三个好朋友》等。
吴朱红简介
吴朱红,北京人民艺术剧院研究员、上海剧本中心特约导演(上海文广集团)、加拿大卡尔加里大学戏剧硕士(MFA)。曾经获得联合国教科文组织"青年艺术家奖学金"、北京师范大学优秀校友"荣誉证书"称号、英国文化委员会资助艺术家等。
戏剧导演剧目
《面包屑》(导演及剧本译者,吴朱红戏剧工作室2013)
《三个好朋友》(导演及剧本译者,吴朱红戏剧工作室2010)
《青春在路上》(合作导演及剧本策划,北京市大学生戏剧节获奖作品2009)
《安妮日记》 (导演及剧本译者,吴朱红戏剧工作室2008)
戏剧翻译公演剧目
《古怪的一对》 (河北省话剧院2012)
《深度灼伤》 (中国国家话剧院2011)
《大酒店套房》 (北京人民艺术剧院2010)
《家有娇妻》 (合作改编,北京人民艺术剧院2005)
《远去的家园》 (广州话剧团2005)
《屋外有花园》 (中国青年艺术剧院,2000)
《纪念碑》 (中国国家话剧院、福建人民艺术剧院、青岛话剧院、上海戏剧学院,台湾四把椅子剧团2000-2010)
《安妮日记》 (北京儿童艺术剧院、中央戏剧学院1999)
出版专集
《西方现代戏剧译作第3辑-吴朱红外国戏剧译丛之以色列集》(2011)
《西方现代戏剧译作第2辑-吴朱红外国戏剧译丛》(2008)
《西方现代戏剧译作-吴朱红外国新剧译作集》(2005)
吴朱红戏剧工作室(北京/香港)
在北京及香港两地分别成立的两间戏剧工作室,均为政府部门合法注册机构,专门从事戏剧创作、演出及文化交流。工作室以严肃求实的态度坚持艺术品质和深厚的艺术感染力,致力于创作戏剧精品、推广具有一定艺术水准的新作品及国际间戏剧文化交流,为繁荣戏剧事业做出自己的贡献。
2010年7月成立以来,先后创作演出优秀话剧《三个好朋友》、《面包屑》和世界经典话剧《安妮日记》。《安妮日记》已经在北京、深圳、厦门等地演出五十场,受到热烈欢迎,一再将经典剧目的艺术魅力和人类共有的崇高精神传播颂扬;戏剧工作室还热心投入公益事业:先后邀请北京广渠门中学宏志班观看公益演出、举办高雅艺术进校园活动、参加北京东城南锣鼓巷戏剧节(公益文化活动)等,切实实践着戏剧工作者的社会责任,也获得了社会各方面的关注、支持、爱护和鼓励。
2011年8月,工作室应英国文化协会邀请,与中国国家大剧院、中国国家话剧院等主流戏剧机构组成中国代表团参加爱丁堡国际戏剧节。
2012年5月,工作室保留剧目《安妮日记》荣获"首届北京优秀小剧场展演优胜剧目奖"。
2012年11月,工作室入选"文化惠民工程周末场演出计划"(北京市文化局主办。
话剧面包屑 敬请期待!
温馨提示:1.2米以下儿童谢绝入场(儿童项目除外),1.2米以上儿童需持票入场。